1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado en OMEGA MATRIZ DEL PAQUETE
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Distribuido Exclusivamente از OMEGA MATRIZ DEL PAQUETE-58237734 WhatsApp
3
00:00:19,920 --> 00:00:25,239
دونده
4
00:01:36,560 --> 00:01:39,359
من یک بار ملک ها را دیدم
خیلی وقت پیش
5
00:01:40,480 --> 00:01:44,519
و یادم آمد
آنها دیشب در خواب،
6
00:01:46,599 --> 00:01:47,519
بیدار شد،
7
00:01:49,159 --> 00:01:52,599
و به یک دوست قدیمی زنگ زد
در نیمه های شب
8
00:01:53,519 --> 00:01:55,280
او باید فکر می کرد من دیوانه هستم.
9
00:01:57,680 --> 00:02:00,920
گفت هنوز آنجا هستند
هنوز آنجاست
10
00:02:02,200 --> 00:02:03,760
همان طور که همیشه بودند.
11
00:02:07,920 --> 00:02:10,159
اگر می توانستم او را به علاقه مندی وادار کنم،
12
00:02:11,560 --> 00:02:12,639
یک جرقه
13
00:02:17,919 --> 00:02:19,439
پرونده من کجاست؟
14
00:02:22,439 --> 00:02:24,120
لعنتی کیس منو جابه جا کردی؟
15
00:02:29,039 --> 00:02:32,240
من به زودی برای تایید خانه ها می روم.
16
00:02:32,719 --> 00:02:34,479
بله، به زودی کمی ثبات.
17
00:02:36,599 --> 00:02:37,560
درسته
18
00:02:38,879 --> 00:02:40,039
درسته
19
00:02:40,840 --> 00:02:42,039
به زودی
20
00:03:22,400 --> 00:03:24,280
من می دانم که آنها اینجا هستند.
21
00:04:46,199 --> 00:04:47,120
برویم
22
00:04:53,839 --> 00:04:55,480
ما به کلیسا می رویم.
23
00:04:57,680 --> 00:05:01,800
- ما هرگز به کلیسا نرفته ایم.
- یکی هست که باید باهاش صحبت کنم.
24
00:05:07,680 --> 00:05:08,680
آنها مال کی هستند؟
25
00:05:12,639 --> 00:05:13,759
مال مادرت
26
00:05:29,399 --> 00:05:30,600
مسیح نور ماست.
27
00:05:31,480 --> 00:05:34,120
تاریکی هرگز آن را خاموش نکرده است.
28
00:05:35,199 --> 00:05:37,399
برو بیرون و عشق و اراده خوب.
29
00:05:38,480 --> 00:05:39,879
از تاریکی نترسید.
30
00:05:40,720 --> 00:05:42,480
مانند چراغ در جهان بدرخشید.
31
00:05:43,319 --> 00:05:44,720
جلال خدا.
32
00:05:44,720 --> 00:05:46,319
- آمین
- آمین
33
00:05:46,319 --> 00:05:47,439
آمین
34
00:05:47,439 --> 00:05:50,959
لطفا بلند شو و باز کن
کتاب سرود تا صفحه 15.
35
00:05:55,879 --> 00:06:01,920
خدای من به تو نزدیک تر
36
00:06:02,480 --> 00:06:08,639
به تو نزدیک تر
37
00:06:09,199 --> 00:06:15,399
هر چند این یک صلیب باشد
38
00:06:15,879 --> 00:06:21,959
این مرا بزرگ می کند
39
00:06:22,480 --> 00:06:29,160
هنوز تمام آهنگ من خواهد بود
40
00:06:29,519 --> 00:06:36,240
خدای من به تو نزدیک تر
41
00:06:36,800 --> 00:06:43,319
خدای من به تو نزدیک تر
42
00:06:43,959 --> 00:06:50,040
به تو نزدیک تر
43
00:07:12,720 --> 00:07:14,399
ببخشید!
44
00:07:20,319 --> 00:07:21,879
معامله بزرگی در راه است
45
00:07:21,879 --> 00:07:24,519
کسی می خواهد خرید کند
هشت یا نه ملک
46
00:07:24,519 --> 00:07:27,839
اگر این اتفاق بیفتد،
فروش یکی از بزرگترین خواهد بود.
47
00:07:28,480 --> 00:07:32,040
شنیدم که به دنبال سرمایه گذاری هستید،
یک نوع پروژه جانبی
48
00:07:32,040 --> 00:07:33,399
این زمان بدی است.
49
00:07:34,079 --> 00:07:36,199
من فکر می کردم که شما می خواهید باشید
اولین کسی که می داند
50
00:07:36,199 --> 00:07:39,040
- یکشنبه است. من با همسرم هستم
- درسته
51
00:07:39,639 --> 00:07:40,959
فردا میتونم باهات تماس بگیرم
52
00:07:41,360 --> 00:07:42,399
هشت خوبه؟
53
00:07:42,839 --> 00:07:44,519
- نه
- نه
54
00:07:45,000 --> 00:07:45,920
حتما نه
55
00:07:54,399 --> 00:07:55,759
چرا نخواندی؟
56
00:08:02,439 --> 00:08:03,920
من به میخانه می روم.
57
00:10:49,840 --> 00:10:51,279
یک دور دیگر می خواهید؟
58
00:10:54,879 --> 00:10:56,240
ساعت یک چهارم شش است.
59
00:10:58,639 --> 00:11:00,000
بهتره برم
60
00:11:05,039 --> 00:11:06,279
فردا میری داخل؟
61
00:11:09,039 --> 00:11:11,480
من هرگز از دست نداده ام
یک روز کار در زندگی من
62
00:11:11,480 --> 00:11:14,279
فردا کجا میره؟
آسایشگاه؟
63
00:11:14,720 --> 00:11:17,600
- چی گفت؟
- به تو ربطی نداره
64
00:12:25,320 --> 00:12:28,480
سلام؟ هاس؟
65
00:12:51,039 --> 00:12:51,960
هاس؟
66
00:12:59,639 --> 00:13:01,440
کلیدهای من کجاست؟
67
00:13:05,480 --> 00:13:07,279
سریع ما را از اینجا بیرون می کنم.
68
00:13:24,440 --> 00:13:25,360
هاس؟
69
00:16:42,559 --> 00:16:44,000
سلام هاوارد بیلمن.
70
00:16:44,320 --> 00:16:48,240
ردیف و ردیف خانه ها، هوارد.
71
00:16:49,440 --> 00:16:51,320
در کنار رودخانه می سی سی پی.
72
00:16:54,679 --> 00:16:58,759
دو و سه خوابه
آشپزخانه های مشرف به آب
73
00:17:01,360 --> 00:17:05,839
ما می توانیم آنها را ببریم
همانطور که هستند و آنها را ورق بزنید.
74
00:17:08,400 --> 00:17:10,680
قرار دادن در آشپزخانه های جدید، کاشی،
75
00:17:12,000 --> 00:17:13,839
طبقات را نوسازی کنید
76
00:17:15,359 --> 00:17:17,599
ما توافق کردیم که دوشنبه تماس بگیرید.
77
00:17:18,759 --> 00:17:22,839
- من با خانواده ام ...
- ما می توانیم آنها را به هر نامی که دوست دارید صدا کنیم.
78
00:17:23,680 --> 00:17:24,799
هر اسمی
79
00:17:28,960 --> 00:17:33,279
حرف از بهشت چیست؟
80
00:17:39,359 --> 00:17:40,640
یادم نمی آید.
81
00:17:46,279 --> 00:17:47,839
لعنتی یادم نمیاد!
82
00:17:48,200 --> 00:17:51,240
لطفا، لطفا.
83
00:17:54,039 --> 00:17:54,960
می دانی،
84
00:17:58,039 --> 00:18:01,000
در طول زندگی من
خدای تو را زیر سوال بردم
85
00:18:05,240 --> 00:18:09,519
فکر کردم یک بار دیدمش
زمانی که من یک مرد جوان بودم
86
00:18:12,400 --> 00:18:14,279
اما پس از آن دیگر او را ندیدم.
87
00:18:18,319 --> 00:18:20,480
مرد متوسطی مثل من چیست؟
88
00:18:24,640 --> 00:18:25,559
به او؟
89
00:18:34,319 --> 00:18:35,880
همینطور
90
00:18:38,359 --> 00:18:39,759
او به سمت من آمد
91
00:18:42,640 --> 00:18:44,000
در نیمه های شب.
92
00:18:47,400 --> 00:18:48,319
و...
93
00:18:50,200 --> 00:18:51,759
و مانند یک پیشکش،
94
00:18:52,519 --> 00:18:54,680
او مرا به یاد خانه ها انداخت.
95
00:20:45,519 --> 00:20:46,640
زمان رفتن است.
96
00:20:47,119 --> 00:20:48,720
روت احتمالاً متعجب است.
97
00:21:08,680 --> 00:21:11,200
-شب بخیر
-شب بخیر
98
00:21:14,480 --> 00:21:17,240
- فردا میبینمت
- فردا میبینمت
99
00:23:29,359 --> 00:23:30,519
هیچ کس خانه نبود.
100
00:23:31,240 --> 00:23:32,599
او کجا بود؟
101
00:23:35,440 --> 00:23:36,680
چه ربطی داره
102
00:23:44,599 --> 00:23:46,240
اگر اون اونجا بود
103
00:23:47,119 --> 00:23:48,480
آیا او زندگی می کرد؟
104
00:23:59,279 --> 00:24:01,839
پدرت می خواست
در ایلینوی به خاک سپرده شود.
105
00:24:02,599 --> 00:24:04,000
در شهری که در آن متولد شد.
106
00:24:06,319 --> 00:24:10,319
از آنجایی که شما تنها خویشاوند زنده او هستید،
با محل دفن تماس گرفته ایم
107
00:24:10,920 --> 00:24:12,400
از طرف شما
108
00:24:16,960 --> 00:24:20,200
به قبر زنگ زدم و
آنها برای او نقشه ای دارند.
109
00:24:20,759 --> 00:24:24,359
و قادر به مراقبت هستند
دریافت و نگه داشتن بدن
110
00:24:38,160 --> 00:24:41,720
انجام این کار آسان نبود،
اما او را می توان با قطار حمل کرد.
111
00:24:42,640 --> 00:24:47,119
از آنجایی که شما اخیراً 18 ساله هستید، این متعلق به شماست
تصمیم بگیرید که آیا می خواهید بروید یا نه
112
00:24:47,119 --> 00:24:49,440
یا کسی به جای شما برود
113
00:24:52,000 --> 00:24:53,880
شما مجبور نیستید بسازید
یک تصمیم فورا
114
00:24:53,880 --> 00:24:56,119
چه نخواهی
دوست دارم او را همراهی کنم
115
00:24:56,119 --> 00:24:59,039
اما ما باید بدانیم
در یکی دو روز
116
00:25:05,079 --> 00:25:06,319
برای روشن شدن،
117
00:25:06,759 --> 00:25:08,640
پدرت بدهی هنگفتی داشت
118
00:25:09,319 --> 00:25:11,960
و من این ترتیبات را انجام می دهم
به عنوان یک لطف شخصی
119
00:25:13,000 --> 00:25:14,400
در مورد خانه ها چطور؟
120
00:25:23,319 --> 00:25:25,400
خانه هایی که او پیشنهاد کرد این بود
121
00:25:26,799 --> 00:25:27,960
احتمالا کلاهبرداری
122
00:25:29,799 --> 00:25:31,640
بیشتر تمام کارهایی که او انجام داد این بود.
123
00:25:33,880 --> 00:25:37,160
متاسفم که می گویم،
اما خانه شما در سلب مالکیت بوده است
124
00:25:37,160 --> 00:25:40,319
و شما نیاز خواهید داشت
برای شروع بررسی گزینه های خود
125
00:31:03,319 --> 00:31:05,519
باران به این سمت می رود.
126
00:31:10,960 --> 00:31:14,519
باید به فردا موکول کنیم
127
00:31:15,759 --> 00:31:17,400
قبر کجاست؟
128
00:31:18,359 --> 00:31:20,160
خیلی دور از اینجا نیست.
129
00:31:23,279 --> 00:31:24,319
سمت چپ بگیرید
130
00:31:25,480 --> 00:31:27,119
و در سمت راست است
131
00:31:28,640 --> 00:31:31,240
آیا جایی برای رفتن دارید؟
132
00:31:36,960 --> 00:31:39,279
یک مسافرخانه در پایین جاده وجود دارد.
133
00:31:40,920 --> 00:31:42,880
او جایی برای شما خواهد داشت.
134
00:32:38,160 --> 00:32:39,279
و این فقط...
135
00:32:41,960 --> 00:32:42,880
شما
136
00:32:43,920 --> 00:32:44,839
بله.
137
00:32:46,920 --> 00:32:48,799
شبی بیست
138
00:32:55,039 --> 00:32:56,279
باگی.
139
00:32:57,680 --> 00:32:58,599
هاس.
140
00:33:02,079 --> 00:33:03,119
رز.
141
00:33:51,799 --> 00:33:54,039
چه چیزی شما را به ایلینوی می آورد؟
142
00:33:59,079 --> 00:34:01,640
من اینجا هستم تا پدرم را دفن کنم.
143
00:34:07,359 --> 00:34:08,400
من...
144
00:34:12,440 --> 00:34:14,840
حتما مراقب وسایلتان باشید.
145
00:34:26,760 --> 00:34:29,280
سپس یک ... خانم کوهان؟
146
00:34:29,920 --> 00:34:32,840
نه. زندگی با بچه ها،
مثل قبل از عروسی.
147
00:34:33,599 --> 00:34:35,039
چقدر افتضاح
148
00:34:37,199 --> 00:34:39,039
برخورد در دوازده مایلی رانندگی.
149
00:34:41,320 --> 00:34:44,840
شما هرگز نمی توانید بگویید که چه خصوصی است
تراژدی هایی که مردم داشته اند می توانید؟
150
00:34:44,840 --> 00:34:46,760
منظورم این است که وقتی برای اولین بار آنها را ملاقات می کنید.
151
00:35:58,119 --> 00:36:00,760
- نیاز به سواری دارید؟
- من می توانم راه بروم.
152
00:36:02,039 --> 00:36:03,480
در شرف ریختن است.
153
00:36:27,280 --> 00:36:28,360
کجا میری؟
154
00:36:28,880 --> 00:36:29,800
مسافرخانه
155
00:36:30,199 --> 00:36:31,320
اون کجاست؟
156
00:36:32,159 --> 00:36:34,039
همین پایین جاده است.
157
00:36:35,480 --> 00:36:36,719
من دارم میرم اون طرف
158
00:36:38,960 --> 00:36:41,000
تو می توانستی...
فقط روی دسته قرار بگیرید
159
00:36:44,880 --> 00:36:45,840
من ویل هستم.
160
00:36:47,239 --> 00:36:48,360
هاس.
161
00:36:49,000 --> 00:36:49,920
هاس.
162
00:36:51,920 --> 00:36:53,559
این یک نام مستعار است.
163
00:36:54,800 --> 00:36:55,840
یعنی چی؟
164
00:36:56,679 --> 00:36:59,280
خرگوش یا دونده.
165
00:37:01,519 --> 00:37:02,880
به زبان آلمانی.
166
00:37:04,440 --> 00:37:05,840
نام واقعی شما چیست؟
167
00:37:08,000 --> 00:37:09,159
هانا
168
00:39:35,760 --> 00:39:39,639
احتمالا باید بروم
من فردا کار دارم
169
00:42:08,360 --> 00:42:10,920
بابت دوچرخه متشکرم
170
00:42:11,719 --> 00:42:12,639
مطمئنا
171
00:42:15,280 --> 00:42:16,480
از کجا گرفتی؟
172
00:42:21,920 --> 00:42:23,119
من آن را خریدم.
173
00:42:56,119 --> 00:42:58,559
من حدس می زنم پرنده ها هنوز اینجا نیستند.
174
00:43:03,480 --> 00:43:07,039
مربی کشتی من در دبیرستان
به من می گفت "چشمک"
175
00:43:07,039 --> 00:43:10,079
چون واقعا نمیتونم ببینم
بدون عینک من
176
00:43:10,079 --> 00:43:12,079
و من همیشه اون بیرون در حال چروک کردن بودم.
177
00:43:15,119 --> 00:43:18,679
- اهل اینجا هستی؟
- نه، من اینجا کار می کنم.
178
00:43:19,159 --> 00:43:21,039
تلاش برای کمک به خانواده ام در بازگشت به خانه.
179
00:43:22,679 --> 00:43:24,039
خانواده شما کجا هستند؟
180
00:43:25,679 --> 00:43:27,920
در غرب، در وایومینگ.
181
00:43:28,840 --> 00:43:30,239
دلت براشون تنگ شده؟
182
00:43:31,280 --> 00:43:35,119
آره دلم برای پسرخاله هام تنگ شده
مادرم، عمویم پاپ.
183
00:43:36,159 --> 00:43:37,320
اما این در مورد آن است.
184
00:43:38,880 --> 00:43:40,239
من فقط با افراد اشتباه آشنا شدم.
185
00:43:42,119 --> 00:43:43,119
آره
186
00:43:45,360 --> 00:43:50,280
من همیشه به مردم یک تاریکی می گویم
ابر از شهر من گذشت
187
00:43:51,599 --> 00:43:53,239
و فقط هرگز ترک نکرد
188
00:43:55,280 --> 00:43:57,440
دوست دارید اهل کجا هستید؟
189
00:43:59,760 --> 00:44:01,559
جای دیگری را نمی شناسم
190
00:44:06,480 --> 00:44:10,280
نزدیک بود به خانه ای نقل مکان کنم
روی یک رودخانه
191
00:44:16,440 --> 00:44:18,840
چه چیزی شما را از انجام این کار باز می دارد؟
192
00:44:24,360 --> 00:44:25,440
حالا؟
193
00:44:37,440 --> 00:44:38,920
هر وقت خواستی
194
00:45:27,400 --> 00:45:30,519
برای دفن او خیلی خیس است.
195
00:45:32,679 --> 00:45:35,199
قبرها پر از آب است.
196
00:45:41,800 --> 00:45:43,760
چقدر طول می کشد تا خشک شود؟
197
00:45:45,159 --> 00:45:47,079
حدودا یکی دو روز
198
00:45:48,840 --> 00:45:50,920
ما در اینجا یک بیان داریم.
199
00:45:51,519 --> 00:45:53,599
رودخانه طلوع می کند،
200
00:45:54,039 --> 00:45:55,960
اما همچنین سقوط می کند.
201
00:46:12,440 --> 00:46:14,320
دفنش کردند؟
202
00:46:17,039 --> 00:46:18,000
هنوز نه.
203
00:46:21,199 --> 00:46:22,480
باشه
204
00:46:24,920 --> 00:46:27,320
اگر به چیزی نیاز دارید.
205
00:46:59,000 --> 00:47:02,840
دیدن زیبایی طبیعی سخت نیست،
باورش سخت است.
206
00:47:02,840 --> 00:47:05,119
درباره بیشتر بیاموزید
گزینه های املاک شما...
207
00:47:05,119 --> 00:47:09,719
سپس عیسی مانند یک غریبه آمد
در شب
208
00:47:09,719 --> 00:47:14,400
خداوند را ستایش کن، من نور را دیدم
209
00:47:15,280 --> 00:47:19,679
نور را دیدم، نور را دیدم
210
00:47:19,679 --> 00:47:24,079
نه تاریکی، نه شب
211
00:47:24,079 --> 00:47:28,559
الان خیلی خوشحالم که هیچ غمی در چشم نیست
212
00:47:28,559 --> 00:47:33,639
خداوند را ستایش کن، من نور را دیدم
213
00:47:45,599 --> 00:47:46,519
سلام مامان
214
00:47:47,440 --> 00:47:48,360
حالش چطوره؟
215
00:47:55,039 --> 00:47:56,639
حالم خوبه
216
00:48:00,719 --> 00:48:05,000
این طوفان بسیار شدید وجود داشت
که دیشب برخورد کرد
217
00:48:06,920 --> 00:48:10,920
این دختر را در حال راه رفتن دیدم
در کنار جاده
218
00:48:13,159 --> 00:48:15,039
درست قبل از باران او را برداشت.
219
00:48:16,480 --> 00:48:18,159
اولش ساکت بود
220
00:48:20,559 --> 00:48:25,679
تقریباً انگار می توانی بشنوی
تک تیغه علف تکان می خورد،
221
00:48:28,880 --> 00:48:32,119
و سپس به طور ناگهانی
درختان در می زدند...
222
00:48:37,519 --> 00:48:39,760
آره از سرکار برمیگردم
223
00:48:45,280 --> 00:48:48,039
به من پیشنهاد کار در قایق داده شد.
224
00:48:49,960 --> 00:48:52,440
از طرف یک مرد در بیلینگز.
225
00:48:56,119 --> 00:48:57,639
در می سی سی پی است.
226
00:50:05,800 --> 00:50:07,440
پرسه زدم...
227
00:50:07,440 --> 00:50:11,480
خیلی بی هدف سرگردان شدم
زندگی پر از گناه...
228
00:50:11,480 --> 00:50:13,519
آنقدر زندگی بی هدف...
229
00:50:13,519 --> 00:50:15,039
پر از گناه
230
00:50:18,760 --> 00:50:21,239
من نمی توانستم اجازه دهم که ...
231
00:50:21,239 --> 00:50:25,440
- من فکر می کنم این است که من نمی خواهم.
- من اجازه نمیدم...
232
00:50:26,480 --> 00:50:29,800
-نمیذارم نجات دهنده عزیزم...
- ناجی در ...
233
00:50:30,480 --> 00:50:33,719
من نور را دیدم.
سپس...
234
00:50:35,440 --> 00:50:38,119
یه شب اومد...
235
00:50:38,119 --> 00:50:40,840
-مثل یه غریبه...
- مثل یک غریبه در شب ...
236
00:50:41,480 --> 00:50:42,400
- شب؟
- بله.
237
00:50:43,360 --> 00:50:48,800
نور را دیدم، نور را دیدم.
238
00:51:04,360 --> 00:51:07,119
خوب، شاید لازم باشد لایک کنید،
آن را به خودتان سرو کنید
239
00:51:14,039 --> 00:51:15,480
اینجا، من آن را برای شما می اندازم.
240
00:51:21,440 --> 00:51:22,480
پس متاسفم
241
00:51:23,480 --> 00:51:27,199
آیا فکر می کنید بیشتر خوشحال کننده است؟
یا آهنگ غمگین؟
242
00:51:28,880 --> 00:51:31,719
من احتمالا به آن گوش می کنم
وقتی احساس می کنم
243
00:51:33,199 --> 00:51:38,039
مثل بیرون آمدن از وجود
غمگین تا خوشحال
244
00:51:38,400 --> 00:51:39,559
من نمی دانم.
245
00:51:40,880 --> 00:51:41,840
مثل چی؟
246
00:51:42,639 --> 00:51:47,280
انگار گم شده بودم و راهم را پیدا کردم.
یا یه همچین چیزی
247
00:51:47,280 --> 00:51:50,360
مثل اینکه این نوع خلق و خوی است
که آن را مانند ...
248
00:51:55,519 --> 00:51:57,079
آیا می خواهید به خانه برگردید؟
249
00:51:59,840 --> 00:52:00,760
مطمئنا
250
00:52:02,679 --> 00:52:04,920
من آنجا برنخواهم گشت
هرچند برای مدتی
251
00:52:06,800 --> 00:52:08,400
من شغلی به عنوان دستفروشی پیدا کردم.
252
00:52:10,159 --> 00:52:12,360
هفته اول بهار شروع می شود.
253
00:52:16,440 --> 00:52:17,599
آیا می خواهید آن را انجام دهید؟
254
00:52:21,079 --> 00:52:22,599
آره باید جالب باشه
255
00:53:40,679 --> 00:53:42,360
سایت آماده است
256
00:53:48,599 --> 00:53:50,039
برای فردا
257
00:53:55,840 --> 00:53:58,039
اگه می تونی به دخترت بفرستی
258
00:54:09,480 --> 00:54:13,840
به زودی باید دفنش کنیم
قبل از اینکه دوباره باران ببارد.
259
00:54:39,039 --> 00:54:40,239
اون دخترش؟
260
00:54:40,840 --> 00:54:41,760
بله.
261
00:54:42,559 --> 00:54:43,960
او در قطار بود.
262
00:55:02,000 --> 00:55:03,400
به زودی باید شروع کنیم
263
00:55:03,880 --> 00:55:05,840
امشب در Wayward موسیقی وجود دارد.
264
00:55:10,679 --> 00:55:11,599
خانم؟
265
00:56:17,320 --> 00:56:18,519
من می روم.
266
00:56:28,320 --> 00:56:30,559
من باید آن خانه ها را برای شما پیدا کنم.
267
00:57:21,159 --> 00:57:22,639
خوشحالم که با شما آشنا شدم.
268
00:57:29,400 --> 00:57:31,119
من هم خوشحالم که با شما آشنا شدم.
269
00:58:19,159 --> 00:58:21,039
چرا صورت دراز؟
270
00:58:37,920 --> 00:58:38,840
سلام.
271
00:58:40,159 --> 00:58:42,440
سلام!
تو ناشنوای لعنتی؟
272
00:59:02,440 --> 00:59:03,559
کلیدهای من کجاست؟
273
00:59:08,159 --> 00:59:09,079
لعنتی
274
00:59:44,199 --> 00:59:45,920
من تو را سرزنش نمی کنم، جیلیان.
275
00:59:48,400 --> 00:59:50,440
من اصلا شما را سرزنش نمی کنم،
باید مرا ترک کنی.
276
00:59:54,880 --> 00:59:57,199
چرا نمیگی عزیزم؟
همه اینها درست است.
277
00:59:58,519 --> 01:00:01,320
من هیچ یک از کارهای بزرگ را انجام نداده ام
من قصد داشتم برای شما انجام دهم.
278
01:00:02,639 --> 01:00:05,480
درست هستیم که شروع کردیم.
ما هنوز در حال مبارزه هستیم.
279
01:00:07,000 --> 01:00:08,960
همه جا ناامیدت کردم عزیزم
280
01:00:17,199 --> 01:00:19,880
کاش می توانستم کاری انجام دهم
برای کمک به شما دو...
281
01:00:25,960 --> 01:00:28,880
من خیلی به تو نیاز داشتم
بسیاری از این چند روز اخیر،
282
01:00:30,079 --> 01:00:32,039
اما تو فرسنگ ها دور بوده ای
283
01:00:33,079 --> 01:00:35,199
من کاملا تنها بوده ام
284
01:00:35,840 --> 01:00:37,639
همین جا در این اتاق با شما.
285
01:02:12,199 --> 01:02:13,800
او فرسوده شده است.
286
01:02:14,559 --> 01:02:15,920
او کجا بوده است؟
287
01:02:16,559 --> 01:02:18,800
شمال برای دفن پدرش.
288
01:02:20,440 --> 01:02:22,079
حتما دردناک بوده
289
01:02:22,840 --> 01:02:24,320
الان تنهاست
290
01:02:25,079 --> 01:02:28,360
- نمی توانم تصور کنم.
- چه جوری می شد.
291
01:02:28,360 --> 01:02:29,679
تنها بودن
292
01:02:35,000 --> 01:02:38,320
وقتی تو نبودی، من داشتم
وقت آن است که به ملک پدرت نگاه کنی
293
01:02:40,400 --> 01:02:43,760
در عرض چند هفته،
خانه متعلق به بانک خواهد بود.
294
01:02:50,079 --> 01:02:52,639
سعی کردم ببینم هست یا نه
کاری که می توانستم انجام دهم،
295
01:02:53,880 --> 01:02:57,119
اما در این مرحله این یک سوال است
امور مالی
296
01:02:59,960 --> 01:03:01,639
آیا کسی هست که بتواند به شما کمک کند؟
297
01:03:51,440 --> 01:03:56,039
درود بر شما
298
01:03:58,880 --> 01:04:01,800
درود بر شما
299
01:04:24,960 --> 01:04:29,599
او پدری است که به خانه خوش آمد می گوید
پسر ولخرجی که دوردست ها سرگردان شده است.
300
01:04:30,280 --> 01:04:32,440
او پدری است که غذا درست می کند
301
01:04:32,440 --> 01:04:34,760
زمانی که دیگران به سادگی نادیده می گیرند.
302
01:05:01,559 --> 01:05:04,079
نمی دونم وسواسش چیه
با من بود
303
01:05:05,960 --> 01:05:07,960
تمام ساعات شب تماس می گرفت
304
01:05:09,480 --> 01:05:11,079
از من می خواهد سرمایه گذاری کنم
305
01:05:15,519 --> 01:05:17,199
اسمم کمه
306
01:05:18,679 --> 01:05:20,280
شاید چند گاو
307
01:05:24,000 --> 01:05:27,880
این ممکن است بسیار مورد توجه قرار گیرد،
اما یک نفر مجبور شد ...
308
01:05:29,880 --> 01:05:31,320
یکی باید بهت بگه
309
01:05:32,960 --> 01:05:35,159
پدرت کاملاً آنجا نبود.
310
01:05:36,920 --> 01:05:38,920
سقفش محکم نمیخکوب نشده بود.
311
01:06:25,119 --> 01:06:30,079
من در اتاقم نشسته ام
با تخت یک نفره
312
01:06:36,320 --> 01:06:39,480
اتاق من درست زیر عرشه است
313
01:06:42,159 --> 01:06:44,480
منظره ای مشرف به آب
314
01:06:48,800 --> 01:06:53,440
قایق هایی مثل ما بالا و پایین می روند
رودخانه، تمام ساعات روز
315
01:06:59,760 --> 01:07:05,079
ما صدای شاخ آنها را در اوایل می شنویم
صبح قبل از طلوع خورشید
316
01:07:17,719 --> 01:07:22,440
در کنار رودخانه،
چند کارخانه قدیمی وجود دارد که
317
01:07:23,119 --> 01:07:25,880
دود را بیرون بریز
در نیمه های شب،
318
01:07:25,880 --> 01:07:27,639
بنابراین هیچ کس نمی تواند آن را ببیند
319
01:07:29,719 --> 01:07:31,119
اما من می توانم آن را ببینم.
320
01:08:28,960 --> 01:08:30,319
من نمی توانستم این کار را انجام دهم.
321
01:08:33,880 --> 01:08:35,199
اشکالی نداره